"ne pas y aller avec le dos de la cuillère" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not to go about it with the back of the spoon"
      },
      "expansion": "“not to go about it with the back of the spoon”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not to go about it with the back of the spoon"
      },
      "expansion": "Literally, “not to go about it with the back of the spoon”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “not to go about it with the back of the spoon”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ne pas y aller avec le dos de la cuillère",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "prendre des gants"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not to go in for half measures"
      ],
      "id": "en-ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuillère-fr-verb-1iVOnqUZ",
      "links": [
        [
          "go in",
          "go in"
        ],
        [
          "half measure",
          "half measure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) not to go in for half measures"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ne pas y aller de main morte"
        },
        {
          "word": "ne pas y aller par quatre chemins"
        },
        {
          "word": "ne pas faire dans la dentelle"
        },
        {
          "word": "ne pas faire dans la demi-mesure"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə pa.z‿i a.le.ʁ‿a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ.z‿i a.le.ʁ‿a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pa i a.le a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ i a.le a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ne pas y aller avec le dos de la cuillère.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg"
    }
  ],
  "word": "ne pas y aller avec le dos de la cuillère"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not to go about it with the back of the spoon"
      },
      "expansion": "“not to go about it with the back of the spoon”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not to go about it with the back of the spoon"
      },
      "expansion": "Literally, “not to go about it with the back of the spoon”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “not to go about it with the back of the spoon”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ne pas y aller avec le dos de la cuillère",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "prendre des gants"
        }
      ],
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French negative polarity items",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "not to go in for half measures"
      ],
      "links": [
        [
          "go in",
          "go in"
        ],
        [
          "half measure",
          "half measure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) not to go in for half measures"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ne pas y aller de main morte"
        },
        {
          "word": "ne pas y aller par quatre chemins"
        },
        {
          "word": "ne pas faire dans la dentelle"
        },
        {
          "word": "ne pas faire dans la demi-mesure"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə pa.z‿i a.le.ʁ‿a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ.z‿i a.le.ʁ‿a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pa i a.le a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ i a.le a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ne pas y aller avec le dos de la cuillère.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Fr-Paris--ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuill%C3%A8re.ogg"
    }
  ],
  "word": "ne pas y aller avec le dos de la cuillère"
}